ZURICH (Reuters) - l-Avukati għall-ex-Ġeorġja-Prim Ministru Bidzina Ivanishvili ressqet Svizzera kriminali-ilment kontra l-Kreditu Suisse relatati ma'l-allegazzjonijiet ta'ħasil tal-flus, il-wieħed mill-avukati qal nhar l-erbgħaL-ilment li jallega li l-Kreditu Suisse ma jkollhom l-kontrolli meħtieġa fil-post, li ppermetta li l-flus li jkunu maħsula permezz tagħha tas-sistemi, l-avukat qal. Kreditu Suisse naqas li jikkummentaw dwar il-preżentazzjoni, iżda qal li kien jikkooperaw ma'l-prosekutur ta'Ġinevra."Ma nistgħux jikkummentaw dwar il-preżentazzjoni u jikkooperaw mal-Ġinevra prosekutur."a kelliema għall-Kreditu Suisse qal fl-emailed-dikjarazzjoni. Dawn il-telf waslet għall-dawl ta'settembru meta l-ishma fil-żgħar-il-pak-kumpanija AMERIKANA il-konsulent kienu investiti fil-naqas drastikament. L-ilment, li kien ippreżentat dwar it-tlieta, hija r-raba'li l-avukati għall-Ivanishvili ppreżentata fl-Iżvizzera f'dan il-każ, iżda l-ewwel kontra l-Kreditu Suisse. Passat ilmenti ġew kontra l-klijent konsulent, li ismu ma ġiex ippubblikat, u l-persuni mhux magħrufa għall-allegat-frodi u l-moħbija kummissjonijiet Il-klijent konsulent, li ħadem għall-Kreditu Suisse għal madwar għaxar snin, kien taħt kustodja F'ġinevra minn nofs ta'jannar, il-konsulent tal-avukat qal-aħħar xahar."L-ex-maniġer tal-moħbija tiegħu inganni mill-kollegi tiegħu u dan huwa l-aħjar tal-għarfien tagħna każ individwali."Kreditu Suisse qal fid-dikjarazzjoni tagħha. Avukat għall-konsulent ma kienx immedjatament disponibbli għall-kumment fuq l-erbgħa, filwaqt li l-Ġinevra uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku kellu l-ebda kumment.
