il-kumitat taċ-ċittadini miġbura
Għomru l-ħabs-li huwa l-aktar severi piena taħt Svizzera-liġi penali Id-detenzjoni jdum għal perjodu indefinit
iżda kontinwa tagħha l-ħtieġa li għandhom jiġu eżaminati mill-awtorità kompetenti darba fis-sena Wara sensiela ta'qtil mill recidivists fl- u l.
l-firem li tipproponi inizjattiva popolari li jemenda l-kostituzzjoni għall-mandat effettiva l-priġunerija għall-ħajja tal-vjolenti kriminali u s-sess trasgressuri kkunsidrat untreatable. L-emenda ġie adottat mill tal-vot popolari dwar frar tmien l. anki jekk dan kien appoġġjat biss mill-dritt tal-ġewnaħ tal-Svizzera n-Nies tal-Parti Dan kien suċċess għall-kuntrarju mill-partiti politiċi ewlenin u l-gvern. kif ukoll mill-akkademiċi legali li argumenta li l-obbligatorju ħajja detenzjoni tikser il-Konvenzjoni Ewropea dwar Iddrittijiet tal-Bniedem. Il-leġiżlazzjoni li tippermetti daħal fis-seħħ fl wieħed mill-ta'awwissu.
