L-Att federali dwar il-Banek u l-Banek ta'Tfaddil u l - iżvizzera l-avukati

L-Att Federali dwar il-Banek u l-Banek ta'Tfaddil huwa federali Żvizzeru tal-liġi u l-att tal-parlament li topera bħala l-qorti suprema tal-liġi li tirregola bankarji fl-IsvizzeraGħalkemm il-liġi federali biss ġiet emendata seba'darbiet, ma ġiet riveduta diversi drabi biex jillimitaw u jespandu l-segretezza bankarja dispożizzjonijiet peress li r-ratifika tiegħu. Il - is-segretezza bankarja id-dispożizzjonijiet fil-Att Federali huma barra minn hekk infurzat permezz ta'bosta l-kodiċi ċivili fil-federali Żvizzeru-Kodiċi Ċivili u lokalment permezz tal-liġi distrettwali. F'diċembru ta'l, il-konfederazzjoni tal-parlament nediet permanenti inizjattiva u esprimew formalment l-interess fil-inkorporazzjoni-segretezza bankarja fi ħdan il-Federali Żvizzeru tal-Kostituzzjoni tagħmlu federali protetti-dritt kostituzzjonali.

Il-liġi kien għadda mill-Assemblea Federali tal-Konfederazzjoni Svizzera dwar il- ta'frar, il- permezz tal-qawwa tal-kostituzzjoni tal- u l- l-artikoli. Huwa magħruf bħala l-Bankarja-Liġi tal- jew l-Svizzera Att Bankarju, il-liġi federali hija l-aktar magħrufa għall-Artikolu, l-ispeċifikazzjonijiet fir-rigward tas-segretezza bankarja.

Artikolu sebgħa u erbgħin jagħmilha federali tal-kriminalità li tiżvela l-informazzjoni jew l-attività tal-klijenti bankarja domestikament għall-barranin-l-entitajiet, il-partijiet terzi, jew saħansitra l-awtoritajiet Svizzeri mingħajr jew a) il-kunsens jew b) aċċettati kriminali-ilment. Ħafna mill-Oġġetti fi ħdan l-Att Federali jikkonċernaw ruħhom bil-superviżjoni bankarja għall-fini ta'l-infurzar l-Artikolu. Il-passaġġ ta l-liġi (flimkien mal ewlenin tal-qorti preċedenti espansjoni tal-tifsira tagħha) għamel l-Isvizzera-dar li l-aktar stretta u rebbieħ-segretezza bankarja-liġijiet fid-dinja. L-iżvizzera għandha kellhom twil, simili istorja bankarji, aktar speċifikament mal-segretezza bankarja, sa mill-bidu s. Filwaqt li s-segretezza bankarja kienet profondament engrained fil-Svizzera-soċjetà u l-liġi ċivili, l-Att Federali formalment maħtura federali reat kriminali li tikkodifika s-segretezza bankarja fil-liġi. Fl-għexieren ta'snin li ġejjin l-implimentazzjoni tal-liġi, Svizzera-banek ġew mogħtija d-dritt li l-użu nnumerati-kontijiet tal-bank u jipproteġu l-klijent-informazzjoni permezz ta'varjetà ta'supplimentari l-istatuti.

Minkejja sinifikanti u kontroversjali globali avvenimenti tisfija tal-pajjiż tas-segretezza bankarja, il-liġijiet tagħha ġew riveduti minimament u li ftit li xejn effett sinifikanti. Tat-total tal-seba'emendi għall - Att federali, l-aħħar kien għadda fit- ta'Marzu, l L-Federali ta'l-Att, flimkien ma'aktar ġeneralment Svizzera-kultura u l-industrija bankarja, li ġiet akkużata li tiffaċilita sistematiku-evażjoni tat-taxxa, il-money laundering, taħt l-art u l-ekonomija.

Is-segretezza bankarja u l-bank tal-kunfidenzjalità tal-klijent kien tradizzjonali u ċivili reat fl-Iżvizzera mill-s.

Numru żgħir ta Distrettwali bbażati fuq l-istatuti kellhom-eżistenza peress li l-s li kienu regolarment infurzati biex jipproteġu l-klijent informazzjoni anke qabel il-passaġġ tal-liġi.

Taħt dawn il-lokali-istatuti tal-ksur tal-segretezza bankarja kienu ttrattati ċivili aktar minn proċeduri kriminali.

Matul il-bidu s, dejjem aktar volatili internazzjonali dwar il-klima wassal multipli tal-pajjiżi Ewropej biex riforma tagħhom bankarja l-industriji u l-tassazzjoni tal-programmi. Franza, b'mod partikolari, għolla tagħhom taxxa tas-suċċessjoni u beda jiżdied taxxi fuq id-dħul fil-preparazzjoni għall-Gwerra Dinjija fl. L-isvizzera fittxet li tikkapitalizza fuq il-globali-tassazzjoni tal-bidla radikali mill - formalment li tikkodifika u nirduppjaw tagħhom sekli twal ta'assoċjazzjoni mal-segretezza bankarja. F'pożizzjoni li jikkompetu ma'l-ċentri finanzjarji ta'Londra, Pariġi u Berlin, il-konfederazzjoni tal-gvern bdew-abbozzar tal-liġi fil-bidu tard. Skond Svizzera-istoriku Sébastian Guex, Dan huwa dak li l-Svizzera bourgeoisie huma ħsieb: il-ġejjieni tagħna Aħna se jkollhom fuq il-kontradizzjonijiet bejn il-poteri u protetti mill l-ilqugħ tal-tagħna in-newtralità, il-driegħ tagħna se tkun l-industrija u l-finanzi. Wara l-aħbarijiet li l-liġi kien li jitressqu għall-vot, il-bankiera Svizzera vvjaġġaw lejn pajjiżi Ewropej sabiex jirreklamaw il-liġi tal-protezzjoni tal-klijent l-informazzjoni. Bħala l-ewwel Gwerra Dinjija, bdiet, finanzjarja globali l-instabbiltà, il-volatilità ekonomika, u monetarja kriżijiet ppożizzjonati l-Isvizzera fuq quddiemnett tal-finanzjarja dinjija. L-pajjiż in-newtralità, l-istabbilità monetarja, l-istabbiltà politika, baxxa rati tat-taxxa, u qabel federali tal-segretezza bankarja-istatut ġibed l-mijiet ta'miljuni ta'dollari amerikani fis-tagħha - industrija bankarja. Wara l-Gwerra Dinjija I konklużi fl, multipli il-gvernijiet bdew-talba tal-klijent l-informazzjoni mill-Iżvizzera li ftit l-iżvelar. Kmieni fl, ma kien hemm l-kriżi bankarja fl-Iżvizzera li kkawża waħda (ta l-mbagħad tmien) l-banek li jfallu filwaqt li l-oħrajn meħtieġa ewlenin tar-ristrutturar. Wara jolqot minn diversi gruppi politiċi u l-interessi speċjali, il-Kunsill Federali kienet sfurzata biex formalment preżenti tagħhom abbozzat regolamenti bankarji.

Wara erba-dibattiti parlamentari u reviżjonijiet maġġuri, il-formali-artikoli kienu abbozzati u sottomessi lill-vot.

Matul din il-fażi, l-artikolu biss ma diskussi jew sinifikattiv modifikat kien l-Artikolu -il-segretezza bankarja l-istandards. Dan l-artikolu għamilha federali tal-kriminalità li tiżvela l-informazzjoni jew l-attività tal-klijenti bankarja domestikament għall-barranin-l-entitajiet, il-partijiet terzi, jew saħansitra l-awtoritajiet Svizzeri mingħajr jew a) il-kunsens jew b) aċċettati kriminali-ilment. Ammont addizzjonali ta'dispożizzjoni tal-liġi, l-Artikolu (b), kien abbozzat qabel ma r-ratifika tiegħu biex jipproteġu l-Lhud-assi kontra l-Ġermanja u l-forzi waqt tieni Gwerra Dinjija.

L-Federali Żvizzeru tal-Assemblea tal-Konfederazzjoni Svizzera għadda l-federali tal-liġi dwar il- ta'frar, il- u tqiegħed fis-seħħ fl- ta'Marzu.

Il-passaġġ ta l-liġi magħmula-Isvizzera-dar li l-aktar stretta u rebbieħ-segretezza bankarja-liġijiet fid-dinja.

L-oriġinali tfassil ta'l-Att Federali fih -artikoli li jistabbilixxu l-varjetà ta'finanzjarji, legali u ekonomiċi ir-regolamenti għal kull istituzzjoni bankarja li topera fl-Isvizzera.

L-aktar notevoli l-Artikoli fi ħdan l-Att Federali huma elenkati hawn taħt: il-Liġi tal-banek ta'l- ġie emendat bl-alternattivi l-istatuti li jespandu u jnaqqsu l-setgħat stipulati fil-oriġinali tiegħu tfassil bil -: barra minn hekk il-Liġi Bankarja tal, l-Isvizzera żżomm varjetà ta'statwi fil-Svizzera-Kodiċi Ċivili dwar is-segretezza bankarja li jaħdmu flimkien għall-Artikolu: L-Federali tal-Kostituzzjoni ta'l-Konfederazzjoni Żvizzera wkoll garanziji ċerti drittijiet relatati mad is-segretezza bankarja: f'diċembru ta'l, il-partijiet multipli fi ħdan il-parlament Żvizzeru nediet permanenti tal-inizjattiva għall-projbizzjoni ta'l-iskambju awtomatiku ta'data fl-Iżvizzera mill-inkorporazzjoni-segretezza bankarja fil-kostituzzjoni. L-Att Bankarju tal, u b'mod aktar ġenerali l-industrija bankarja li tkopri, ġiet riveduta multipli darbiet fil-tweġiba għad-domanda domestika u internazzjonali tal-pressjoni. Il-miżuri biex jespandu jew inkella itejbu s-segretezza bankarja fl-Iżvizzera hija spiss iltaqa'mal-livelli għolja ta'appoġġ pubbliku, ġeneralment li tgħaddi leġislattiva-korpi u l-kummissjonijiet mal-faċilità u ftit dibattitu. Pressjoni internazzjonali roll lura l-segretezza bankarja hija ltaqgħet mal soċjali u politiċi reazzjonijiet mal-politiċi ħafna akkuża barranin membri tal-onest (eż. oħra off-shore ċentri finanzjarji) u jattakkaw Svizzera-soċjetà Il-ftit propost roll-dahar, il-ftehimiet internazzjonali huma sinifikament jiddgħajfu, b'mod mhux frekwenti infurzati, u kultant megħluba jew caveated mill-Qorti Suprema Federali id-deċiżjonijiet.