(Mar.) Fit- ta'frar, il, il-votanti Svizzeri miċħuda permezz ta'vot tal. wieħed mill -"l-Inizjattiva ta'Infurzar."L-inizjattiva propost awtomatiku deportazzjoni tal-barranin li jkunu wettqu ċerti reati, irrispettivament mill-imposti l-penali. Barranin huma definiti bħala persuni li ma jkollhomx Svizzera passaporti (Volksinitiative"Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer"(Durchsetzungsinitiative), Volksabstimmung vomFebruar l-Inizjattiva Popolari"l-Infurzar ta'l-Deportazzjoni ta Kriminali-Barranin"(l-Infurzar tal-Inizjattiva), Referendum tat- ta'frar, Federali tal-Dipartiment tal-Ġustizzja u l-Pulizija tal-websajt (Frar.).) L-inizjattiva propost awtomatiku deportazzjoni mill-Iżvizzera għall-barranin kriminali fl-żewġ tipi ta'każijiet. L-ewwel, huwa ddikjara li l-barranin li wettqu ċertu maġġuri delitti, inklużi l-omiċidju, attakk aggravat, u l-rape, iżda wkoll is-sigurtà soċjali l-frodi u l-reati marbuta mad-droga, tkun awtomatikament deportati mill-Iżvizzera għal għaxar għall-ħmistax-il sena, irrispettivament mill-imposti l-penali. Dan jirrappreżenta żieda matul il-perjodu kurrenti tal-ħames sa ħmistax-il sena.
It-tieni nett, hija pproponiet l-awtomatika deportazzjoni għal perjodu ta'ħames sa ħmistax-il sena tal-barranin li kienu ħatja ta' felony jew reat fi ħdan l-aħħar għaxar snin u li kienu impenjati ieħor enumerati-kriminalità, inklużi l-aggressjoni, qbiż, il-ħtif, l-attakki sesswali tat-tfal, ħruq, il-falsifikazzjoni, u l-akkuża falza.
Deportazzjoni jistgħu biss jiġu evitati jekk l-barrani kien aġixxa b'mod awto-difiża jew barra mill-ħtieġa. Il-kurrenti tal-referendum nbdiet mill-dritt tal-ġewnaħ tal-Svizzera n-Nies tal-Parti fl, minħabba li dawn kienu sodisfatti bil-mod il-Svizzera leġiżlatura proposti biex jimplimentaw it-termini tar-referendum u imsejħa"bla snien-karta tiger bil-tbatija eċċezzjoni."L-imħallef għandu l-diskrezzjoni mhux li jiddeportaw lir barrani jekk dan jikkawża serji tbatija personali.
Il-liġi Svizzera, li jimplimenta l-inizjattiva tal- u se jidħol fis-seħħ fl- ta'ottubru, il, il-membri li barrani se jkunu awtomatikament deportati u ma jistgħux jerġgħu lura l-Iżvizzera għal ħames sa ħmistax-il sena jekk hu jew hi impenjata ċerti reati vjolenti, inklużi l-omiċidju u l-attakk aggravat, sesswali ir-reati inklużi l-lift, u tas-sigurtà soċjali u l-frodi fiskali.
L-imħallef għandu l-diskrezzjoni mhux li jiddeportaw lir - barrani jekk ikun jikkostitwixxu serji tbatija personali.
Għall-felonies u misdemeanors mhux elenkati fil-liġi, imħallef għandu l-diskrezzjoni li jiddeportaw lir - barrani għal perjodu ta'tlieta sa ħmistax-il sena.
